Canton INCEILING Manual de usuario

Montageanleitung · Owners manualpure musicInCeiling

Die Frequenzweichen der beiden InCeiling Systeme bieten einean Hörgeschmack und Einbauort orientierte Anpassung desHochtonpegels um +/- 2 dB. Hierzu f

Um die Musikwiedergabe der InCeiling Systeme optimal auf dieHörposition abzustimmen, ist es möglich den Abstrahlwinkel derHochtöner zu verändern.To ad

Der Rahmen der InCeiling Systeme besteht aus weißem ABS-Kunststoff und kann ebenso wie das weiß lackierteLochblechgitter ohne weiteres mit handelsübli

Wiedergabe im Stereo- bzw. Heimkino-Betrieb / Reproduction in Stereo and Home Theater OperationWhen intended for normal stereo operation, Canton InCei

PrincipleImpedanceNom./Music Power HandlingFrequency ResponseSPL (1 W at 1 m)Crossover FrequencyWooferTweeterDimensions (Ø)Installation Opening (Ø)Rec

Seriennummer / Serial numberName d. Käufers / Buyer’s nameAdresse / AddressHändlerstempel / Dealer’s StampGarantie-Urkunde · Warranty-CardArt. Nr. 128

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieserLautsprecher entgegenbringen. Sie haben sich für ein hochwertigesInCeiling System en

Lautsprecherkabel / Loudspeaker CablesDie Canton InCeiling Systeme werden über zweiadrigeLautsprecherkabel mit dem Verstärker verbunden. Die erforderl

Cantons InCeiling Lautsprecher sind problemlos an jedem handelsüblich-en Verstärker anschließbar.Canton InCeiling speakers can be unhesitatingly opera

Durch Kombination einer Reihen- und einer Parallelschaltungdes InCeiling Systems verändert sich die Impedanz nicht.Combined series/parallel circuitry

Achten Sie darauf, die Systeme nicht zu überlasten. Am sichersten ist diesgewährleistet, wenn Ausgangsleistung des Verstärkers und Belastbarkeitder La

Schaffen Sie nun eine entsprechende Einbauöffnung in Ihrer Wandbzw. Decke. Beim Verlegen der Lautsprecherkabel vom Verstärker zumEinbauort ist zu beac

Before fastening the speaker cable to the screw clamps of theInCeiling systems, you must first split the two-conductor cableand strip off about 1.5 cm

Stecken Sie nun das InCeiling Lautsprechersystem in dieEinbauöffnung und ziehen Sie die Schrauben an. Dadurchbewegen sich die Befestigungslaschen in e